Cover back

Download WMA 128 kbps

Download MP3 192 kbps

Yandex Disk

Download MP3 192 kbps

Yandex Disk

Download WMA 128 kbps

Yarina, los Hermanos de Sangre ganan un Grammy Nativo

Por Susana Moran
Redaccion Elcomercio.com{mosimage}

Desde ninos, los hermanos Cachimuel Amaguana sonaron con cantar en la Plaza Grande de Quito. Por eso
salieron en 1984 -tras entonar sus instrumentos en las calles de su natal Otavalo- hacia la capital sin
imaginar aun que anos mas tarde estarian en los Estados Unidos y con un Nammy, el equivalente a un
Grammy pero de Musica Nativa, en sus manos.{mospagebreak}

La historia de este grupo se remonta hace un par de decadas cuando en la comunidad indigena de Monserrate, Otavalo, los padres de los infantes comenzabana liderar un proyecto familiar.
Jose Manuel y Rosa Elena con el fin de preservar sus tradiciones formaron un conjunto musical y de danzacon sus hijos e hijas, al mismo que llamaron “Yahuar Wauky” o Hermanos de Sangre en kichwa.
La familia recorrio Quito con su musica y llego hasta Colombia a finales de los 80. Pero fue 1991, el ano decisivo para el grupo. Roberto, el tercero de los once hermanos Cachimuel, viajo a los Estados Unidos,en donde estudio violin, guitarra y composicion musical en el Berklee College of Music en Boston Massachusetts, uno de los institutos superiores de educacion musical mas reconocidos del mundo.Mientras tanto sus hermanos y hermanas estudiaban musica y danza en Ecuador para alcanzar la
profesionalidad que los escenarios internacionales exigen, y quienes mas tarde por el numero de presentaciones adquiridos, uno a uno, emigrarian al pais del norte.
Con su nuevo nombre Yarina -cambiaron el original para facilitar su pronunciacion-, la agrupacion ha
conquistado el mercado norteamericano. Su ultimo trabajo discografico "Nawi" alcanzo ventas record en la pagina web www.cdbaby.com/all/yarina y difusion continua en radio internet www.nativeradio.com hecho que llamo la atencion de los organizadores del Native American Music Awards (Nammys) a ser uno de los grupos oficiales a presentarse en su septima ceremonia.++++
OTRO PUNTO QUE EL JURADO TOMA EN CUENTA ES LA VOTACION QUE SE HIZO POR INTERNET EN www.nammys.com. EN DONDE TAMBIEN FUIMOS LOS GANADORES

La calidad del trabajo y los buenos comentarios quegenero, lo hicieron merecedor al reconocimiento en la categoria “Mejor Musica del Mundo” por estos premios que se crearon hace siete anos.
Yarina fue nominado ademas para las categorias de Grupo del Ano, y Mejor Cancion por su tema O ja ja, aunque no es la primera vez que reciben estos reconocimientos pues en el 2001 y 2002 estuvieron
nominados para el “Mejor Instrumental”, “Grupo del Ano” y “Mejor Musica del Mundo”.

La agrupacion, que esta conformada actualmente por diez integrantes, la mayoria hermanos de sangre y
politicos, fue la unica participante en lengua kichwa y espanol.

"Este que es un premio importante, no entrega ni un solo dolar, pero si el prestigio de ser los ganadores
en la categoria de Mejor Musica del Mundo, por lo que importantes escenarios dentro y fuera de los Estados Unidos ahora pretenden tener a Yarina bajo sus luces", explica Ixca Nazim Flores,++++VOCERO+++ del grupo.

La agenda de Yarina esta tan apretada que solo preven venir al Ecuador en el 2006 o 2007. Por lo pronto, elconjunto representara al pais en el Primer Aniversario de la Apertura del Museo del Indio Americano del Instituto Smithsonian en Washington DC, el 17 y 18 de Septiembre de este Ano www.nmai.si.edu/. Tambien ofreceran un concierto de gala en el Kennedy Center dela misma ciudad
www.kennedy-center.org/programs/millennium/schedule.html entre otras presentaciones.
Foto: cortesia www.yarinamusic.com

Ahora, Yarina reside en Boston, Estados Unidos, y ademas de su musica, hacen talleres deinstrumentos
andinos y danza del Ecuador como tambien la ensenanza del Kichwa y Espanol en escuelas primarias y
secundarias.

Sobre el grupo

Los integrantes. Yarina esta conformado por diez hermanos de los cuales ocho son musicos y dos hermanas que bailan y cantan. Para sus presentaciones en Estados Unidos, tambien planean tener la presencia de los tres integrantes del Ecuador en esta temporada. El menor de todos tiene 15 anos y el mayor de todos 36, el resto esta entre los 20 y 30 anos.Su produccion discografica.
Entre sus principales trabajos esta: "Nawi", "Inspiracion", "Compilacion", “Por Siempre”, “Amanecer” y "Yarina 500 anos".
Los discos los pueden encontrar en el Mercado Artesanal de Quito y en los almacenes musicales de Otavalo.Sus giras. Yarina se ha presentado en Colombia, Italia, Chile, Holanda y Suiza. Sobre el premio. Joan Shenandoah, Carlos Nakai, Robert Mirabal, Walela y Mary Youngblood han recibido
tambien este galardon. La ultima premiacion se realizo el pasado 10 de febrero en el Seminole Hard Rock Hotel y Casino de Hollywood, Florida.

Visite la pagina web oficial del grupo:
www.yarinamusic.com
www.cdbaby.com/all/yarina
www.nativeradio.com